Salvo ou salvado estão corretas, são duas formas do particípio do verbo salvar. Confira como utilizar cada uma delas corretamente e nunca mais erre na escrita!
Salvo e Salvado – Verbo Abundante
Antes de aprender como usar salvo ou salvado, é importante dizer que salvar é um verbo abundante.
Abundante é o verbo que apresenta duas ou três formas de igual valor e função, por exemplo: pagado e pago; nascido e nato; salvo e salvado.
Na quase totalidade dos casos, essa abundância ocorre apenas no particípio. Os professores Celso Cunha e Lindley Cintra explicam no livro Nova gramática do português contemporâneo que, nesses casos, o verbo apresenta dois particípios: um regular (em geral, mais comprido) e outro irregular (mais curto).
Salvo – Quando usar?
Salvo é a forma irregular (mais curto) e é utilizado com os verbos ser e estar para a formação dos tempos compostos.
Exemplos:
O arquivo está salvo na área de trabalho do computador.
Aquele homem foi salvo por um triz.
O cachorro foi salvo por Gabriel.
Pensei que elas estariam a salvo aqui.
Salvado – Quando usar?
Salvado é a forma regular do verbo salvar e é utilizado com os verbos ter e haver para a formação dos tempos compostos. Por exemplo:
Nós temos salvado os documentos.
Pensei que ele tivesse te salvado no jogo.
Eu tinha salvado o arquivo na pasta documentos.
Os bombeiros haviam salvado quatro pessoas quando os médicos chegaram.
Polêmica quanto ao uso de salvado
Na prática, existe uma tendência natural nos dias atuais pela utilização da forma irregular do verbo salvar, ou seja, usamos muito mais o particípio salvo do que salvado.
Nem todos os gramáticos são unânimes nesta questão. É apenas uma percepção do dia a dia que pode ou não causar uma mudança na regra no futuro. Devemos, por isso, manter ambas as formas como válidas e de acordo com a norma atual.
Confira a conjugação completa do verbo salvar no link: Conjugação do verbo salvar
